Động cơ giết người 64-66

Tác giả: Mục Khanh Y

Chuyển ngữ: GV

Chương 64

 

Ả đàn bà ác độc? Tôi vừa nhấm nháp câu nói ấy vừa hồi tưởng về ngoại hình nhỏ xinh của Lý Mai, cảm thấy rất thú vị cũng rất khó tin. Nếu nói tính cách của con người có những hai mặt, mỗi người đều mang và thể hiện những khuôn mặt khác nhau trước người ngoài, thế có phải Lý Mai cũng che giấu một mặt khác của chị ta? Mặt kia của chị ta trông như thế nào?

 

“Ả đàn bà ác độc mà chị nói là chỉ Lý Mai sao?”

 

“Bản thân mẹ Lý Tín Như đã là một người khó gần. Cô con dâu mà bà ấy chọn này chỉ e còn lợi hại hơn mẹ chồng đôi phần!”

 

Bấy giờ Lưu Ly đã đối chiếu xong hộ khẩu, bước đến giao nó cho tôi: “Không có vấn đề gì.”

 

Sau đó, nàng ngồi xuống bên cạnh và cùng nghe với tôi.

Continue reading

Advertisements

Động cơ giết người 61-63

An tâm, không drop 🙂

Tác giả: Mục Khanh Y

Chuyển Ngữ: GV

Chương 61

 

Ngồi trong xe hắn, chúng tôi chẳng ai nói gì.

 

Hắn chuyên tâm lái xe, còn tôi thì lẳng lặng ngắm nhìn cảnh phố hai bên không ngừng lùi về phía sau. Trước mặt chúng tôi, đèn đỏ và đèn xanh tắt và bật hết ngọn này đến ngọn khác.

 

Trong lòng chúng tôi đều biết sắp xảy ra chuyện gì. Chúng tôi đều đang nghĩ đến chuyện ấy.

 

Xe của chúng tôi băng qua trung tâm thành phố, đi vào một khu dân cư sang trọng tọa lạc hơi xa. Từ đây đi về phía trước thêm hai mươi cây nữa là sân bay. Thế nên ở khu dân cư này gần như đều là các quần thể biệt thự cao hai ba tầng. Trong đây, giữa cành lá xum xuê thấp thoáng những ngôi nhà ngói đỏ độc lập, hoa tươi bung nở thành bụi thành đám, ngập tràn tiếng hót hương hoa, khiến người ta nảy sinh ảo giác là mình đang ở nước ngoài.

 

Con Audi dừng lại trước cổng một biệt thự kiểu Âu màu kem nhạt.

 

Hắn lấy chìa khóa ra, bấm nút, cổng nhà để xe từ từ mở ra. Hắn lái xe vào trong. Sau đó, chúng tôi băng qua nhà giữ xe và vào nhà bằng cửa sau.

Continue reading