Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Mục lục

Đối với Hác Thất Nguyệt mà nói, hôm nay là một ngày đầy rẫy sự bất ngờ.

Vốn dĩ cô vừa ngâm nga hát vừa tung tăng vào nhà ăn hâm cơm, quay người đã thấy Lưu Bột đứng ngay sau lưng, tim đột nhiên lỡ một nhịp.

Với một cô bé còn chưa trải sự đời như cô, tuy chỉ mới tiếp xúc với Lưu Bột mới có hai tháng, cũng đã đủ để lại chấn thương tâm lý cả đời rồi.

Lưu Bột ngoài cười nhưng trong không cười: “Chào Tiểu Nguyệt.”

Hác Thất Nguyệt nhe răng, nở nụ cười miễn cưỡng: “Đàn anh Lưu.”

“Chuẩn bị ăn cơm à?”

“…Dạ.”

Continue reading “100% – Chương 6” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Mục lục

“Anh Tần? Anh có đang nghe em nói không?”

Tần Xán hoàn hồn: “Làm sao cơ?”

“Nè, hai con giun này nè, em đã nhìn cả 10 phút đồng hồ rồi mà nhìn không ra được con nào đang ở giai đoạn L3 con nào là L4, phiền anh xem giúp em với nào.” Hác Thất Nguyệt tò mò nhìn ra ngoài cửa sổ theo ánh mắt của Tần Xán, “Làm sao thế, trời âm u mà anh nhìn say mê vậy?”

Tần Xán thôi nhìn: “Không có gì.”

Hắn liếc kính hiển vi, trả lời: “Bên trái là L4, bên phải là L3, giai đoạn L4 sẽ có nội tạng trong suốt hình bán nguyệt, nhưng con này hơi nhỏ, em nhìn kỹ lại chút.”

Hác Thất Nguyệt nhìn lại lần nữa, đau khổ mà bắt đầu vò đầu bứt tai: “Á cuối cùng cũng nhìn ra rồi, khó quá đi, muốn mù luôn rồi.”

Hác Ngũ Chu cầm pipet, đến từ bên cạnh cô, lời ít ý nhiều: “Ngu.”

Hác Thất Nguyệt: “Nói lại lần nữa coi? Anh nói lại coi?”

Continue reading “100% – Chương 5” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Tần Xán suýt nữa đã phun miếng trứng chiên trong miệng ra.

Tuy Tần Xán sinh ở Anh, nhưng mẹ hắn luôn cho rằng con người không nên quên nguồn cội, nghĩ hắn nhất định phải học tiếng Trung, cho nên khi Tần Xán lên 5 thì được mẹ cho về Trung Quốc học cấp 1 và cấp 2, sau khi đã có được nền tảng các môn khoa học ổn rồi thì mới về học cấp 3 và đại học ở Anh để tiếp tục học sâu vào các lĩnh vực mình thích.

Tần Xán cho rằng mình là một người may mắn, quá trình trưởng thành của hắn đã được làm quen với bạn bè đến từ nhiều nơi trên thế giới, tiếp xúc được nhiều nển văn hóa khác nhau, cũng quen được những người với các tính cách khác biệt.

Nhưng chưa từng gặp ai như Tạ Dĩ Tân, có thể ngồi trước mặt người ta, thái độ bình tĩnh mà bình luận cảm giác sờ ngực người ta là “vừa đủ.”

Continue reading “100% – Chương 4” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Đa số người lần đầu tiên gặp Tần Xán cũng bị thu hút bởi hình thể của hắn.

Trước tiên thân hình cao trên 1m9 là đã xuất chúng rồi, mà ngoài ra hắn còn có chân dài vai rộng ngoại hình nổi trội, mặc dù đa số thời gian ở phòng thí nghiệm đều mặc đồ thoải mái, nhưng nếu có một ngày nào đó ăn mặc nghiêm chỉnh một tí sẽ nhận được sự chú ý như có như không.

Bởi đường cơ ngực và cơ tay của hắn quá đẹp.

Bản thân Tần Xán không nghĩ ngoại hình của mình có gì khác biệt lắm, mà cho rằng đây là một hiện tượng di truyền rất đương nhiên: mẹ hắn là vận động viên điền kinh người Đông Bắc, còn ba hắn là một người Anh cao 1m9, hai người quen nhau do cùng chạy marathon, nếu hắn không cao không đô con thì nội bộ gia đình mới ít nhiều sẽ lục đục đó.

Continue reading “100% – Chương 3” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Hoạt động tiêu khiển phổ biến nhất của người Anh là uống rượu.

Gần đại học U đều là quán rượu, hoạt động teambuilding của phòng thí nghiệm là chơi xoay vòi voi tại mấy quán bar trên phố. Ăn sinh nhật thì đi quán bên phố A, ăn lễ thì đi quán bên phố B, bảo vệ luận văn thành công hoặc có bài viết được tạp chí nổi nhận thì uống tăng 1 bên phố A rồi qua  phố B tăng 2.

Vài cốc vào bụng rồi, đặt nến lên bánh kem, giữa nhóm người, Amy chắp hai tay lại, ước: “Ước nguyện hả, vẫn là như cũ thôi, chạy điện di không bị méo strip, tế bào không nhiễm tạp chất, năm nay có thể kịp lên bài đăng báo.”

“Tất nhiên, nếu có thể gặt hái được niềm vui bất ngờ về mặt tình cảm thì càng tốt.” Cô mỉm cười thổi nến, còn thẳng thắn công khai nhìn về hướng Tần Xán.

Tần Xán: “…”

Continue reading “100% – Chương 2” →