1. Ý nghĩa của các từ viết tắt trong nhà:
– C = Completed: Các truyện/KTT có nhiều hơn một chương/ phần và đã được dịch toàn bộ.
– O = On-going: Các truyện/KTT có nhiều hơn một chương/phần và đang được dịch.
– D = Dropped: Các truyện/KTT có nhiều hơn một chương/phần và đã bị drop.
– Các truyện không được chú thích có nghĩa là chỉ có một phần và đã dịch hết.
2. Tên các truyện được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái, ưu tiên theo Tình trạng(C, O, D)/Series gốc -> Couple -> Tên truyện. Ví dụ:
hoặc
Khác: Thông báo tuyển CTV: https://aigvteam.com/2016/03/30/thong-bao-tuyen-ctv/
cho mình tham gia nào, nhưng mình không biết tiếng Trung, clean với edit thì được
LikeLike
Bạn cho mình hỏi bạn đã có kinh nghiệm clean và edit chưa? :3
Và thêm nữa, bạn làm project nào cũng được phải không?
LikeLike
trước mình có dịch phim nhưng dịch chỉ để mình coi thôi, toàn dịch sub anh, clean và edit thì mình làm trên photoshop, không biết các cậu xài công cụ gì?
LikeLike
Bọn mình cũng xài PTS để clean và edit nhé, nếu được bạn cho mình mail mình gửi một vài ảnh trước cho bạn thử :”D
LikeLike
ok, vậy cậu gởi qua cho mình theo địa chỉ contact [at] stnguyen [dot] net
LikeLike
Mình có thể dịch tiếng Nhật và Anh, nếu có thể chúng mình hợp tác nha
LikeLike
Nếu vậy thì tuyệt quá rồi còn gì ❤
Bạn cho mình mail hoặc nick facebook nhé. XD
LikeLike
Mail mình là aida.live.on[at]gmail.com
LikeLike
Mình đã mail cho bạn rồi nhé, không biết mắt nhắm mắt mở sao mà tưởng bạn chưa rep mình :-<
LikeLike
mình cũng kha khá Anh, và đang tập clean và edit nếu được thì mình cũng muốn thử .
LikeLike
Bạn cho mình xin facebook nhé
LikeLike
Mình có thể làm cả 3 vị trí nha. Riêng trans eng thì mình có 4 năm kinh nghiệm.
LikeLike
Cho mình facebook của bạn nhé ^^
LikeLike
facebook.com/nai.ngoanhien nha
LikeLike
Đã add friend bạn, avatar mình màu đen chữ trắng í, có điều vài hôm nữa mình mới tìm việc cho bạn đc nhé, mấy hôm nay mình hơi bận chuyện khác T^T
LikeLike
À rồi nha. Tại mình ít khi accept người lạ, báo mình 1 tiếng là được rồi.
LikeLike
fb.com/kurahashi.amyato
đây ạ mà mình trans eng được còn clean với edit chắc phải tâp 🙂
LikeLike
Sao fb lại bảo là page not found nhỉ 😕
LikeLike
Fb.com/kurahashi.amayato mình nhầm :p
LikeLike
Đã add friend bạn, avatar mình màu đen chữ trắng í, có điều vài hôm nữa mình mới tìm việc cho bạn đc nhé, mấy hôm nay mình hơi bận chuyện khác T^T
LikeLike
sao mình không thấy nhỉ, bạn tên gì? :((( bạn mail mình cho tiện vậy kudaibear@gmail.com
LikeLike
vì bây giờ avatar mình đổi sang hình Xử nữ tóc hồng rồi :v
Nick mình là Tien Le í
LikeLike
=)) ơ sao chưa add fr, mình gửi request rồi nhé
LikeLike