(One-shot) Ông đây hôm nay không đi làm

Tác giả: 樱三

Dịch: Atlibby

Lại là Tiểu Vũ đáng thương


1.

Tôi nghỉ phép rồi.

Mấy năm nay vốn đã quen với lịch làm và nghỉ của ngôi sao, Trương Triết hạn nghỉ ngơi tôi nghỉ ngơi, Trương Triết Hạn đi làm tôi nghỉ ngơi ở chỗ nó đi làm, khụ, tôi đi làm cùng nó, không có vụ sáng 9 chiều 5, cũng chẳng nghỉ lễ nhà nước, cũng không thấy khổ gì mấy.

Nhưng tất cả đều thay đổi vào mùa hè ấy.

Vì vậy lúc nhận điện thoại của mẹ kêu tôi về tham gia hôn lễ con trai của bác hai gái tôi đồng ý ngay, mặc dù tôi không nhớ ngoại hình tên gọi của cái cậu tân lang này, ờm, đến cả bác hai gái trông như nào tôi còn nhớ không nổi.

Dù sao tôi cũng có lý do xin nghỉ vô cùng chính đáng.

Hết sức tránh xa đôi chim cu chết người đó. 

Continue reading “(One-shot) Ông đây hôm nay không đi làm”

Live TTH: Nguyên một Simon to đùng từ đâu xông ra?!

Tác giả: 楉栩

Dịch: Atlibby

Cái này là series livestream lật xe, gồm 3 phần và 1 phiên ngoại. Xin nhỗi nhưng dịch fic lật xe vui quá =))

Đây là part 1.


Một buổi sáng sớm, Trương Triết Hạn đang ngủ say, Cung Tuấn bận bịu làm đồ ăn sáng ở nhà bếp, khó có được ngày nghỉ, Cung Tuấn tính là làm chút đồ ăn ngon, gần đây hắn nghiên cứu được một loại sandwich vị mới, đợi Trương Triết Hạn dậy là ăn được rồi~

Trương Triết Hạn nằm trong chăn bị tiếng điện thoại đánh thức, bực bội ấn nút nghe máy.

“Trương Triết Hạn! Livestream hôm nay của cậu đừng có nói là quên rồi nhé!”

“Livestream?!”

Lần này Trương Triết Hạn không ngủ được nữa, dường như nhớ ra một tháng trước đã bằng lòng với fan phúc lợi 30M sẽ livestream, hôm nay?!

“Cậu lẹ làng chút, 10 giờ livestream weibo, đã phát thông báo giúp cậu rồi, cậu chuẩn bị đi.”

Nhìn đồng hồ phát, 9 giờ 40 phút, còn 20 phút nữa, chắc là kịp.

“Còn nữa, chị không muốn nhìn thấy bất cứ tin tức nào của cậu với Cung Tuấn trên weibo, lúc livestream cậu kêu cậu ta đi xa xa chút.”

Continue reading “Live TTH: Nguyên một Simon to đùng từ đâu xông ra?!”