Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Mục lục

Cuối cùng, Tạ Dĩ Tân nói: “Xin cảm ơn.”

Giọng anh trầm lắng, vẽ một dấu chấm hết cho bài diễn thuyết gần như hoàn hảo này. Tiếng vỗ tay vang dội trong hội trường, Jonathan dưới sân khấu vừa hài lòng vừa tự hào.

Tạ Dĩ Tân quay lưng đi xuống sân khấu. Dáng anh khuất sau cánh cửa phụ của hội trường.

Tiến độ của buổi giao lưu đã được hơn một nửa, người dẫn chương trình lên sân khấu, tuyên bố hội nghị tạm giải lao.

Hác Thất Nguyệt vẫn còn đang đắm chìm trong bài diễn thuyết của Tạ Dĩ Tân chưa thoát được, ngồi bên cạnh mong mỏi mà lẩm bẩm: “Chao ôi thật là… Nếu lúc em tốt nghiệp cũng có thể có được ⅓ khí thế của anh Tạ thôi thì cho dù đồ án tốt nghiệp làm như cục kít thì chắc cũng làm cho mấy thầy cô ngơ ngác nhỉ.”

Người bên cạnh cô không ừ hử gì.

Continue reading “100% – Chương 19” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Mục lục

Con cánh cụt bông đấy được Tần Xán mang về nhà.

Càng nhìn gương mặt phúng phính đỏ hây của cánh cụt, Tần Xán càng thấy như thể đang soi gương, càng nhìn càng khó ở.

Hắn quay mặt cánh cụt đi, đặt trên kệ sách cạnh đầu giường mình, chỉ để lộ ra cái mông tròn vo.

Tần Xán và Tạ Dĩ Tân tiến vào một trạng thái chiến tranh lạnh lạ lùng.

Thật ra nói “chiến tranh lạnh” cũng không chính xác, bởi vì điều kiện tiên quyết để “chiến tranh lạnh” là hai người phải đang có một mối quan hệ thân mật đã.

Nhưng Tần Xán không nghĩ ra được một từ nào càng sát hơn để mô tả tình trạng của mình và Tạ Dĩ Tân bây giờ.

Continue reading “100% – Chương 18” →

Tác giả: Giới Thái Hồ Hồ

Dịch: Atlibby

Mục lục

Tần Xán cũng không muốn hiểu mình đang nghĩ cái gì.

Giây phút phát hiện bao nhiêu là quan tâm săn sóc của Tạ Dĩ Tân dành cho vết thương của mình là bởi vì lo “mưa đến không có gì để ôm”, tim của Tần Xán chợt dâng đầy một thứ cảm xúc kỳ dị và khó chịu.

Đó là một cảm giác chưng hửng khó nói, Tần Xán suy nghĩ, thấy hoang mang vì bản thân sinh ra suy nghĩ như thế.

Mối quan hệ hiện tại của hắn và Tạ Dĩ Tân thực ra cũng chỉ là giữa một đàn em cần hợp tác làm đề tài với một đàn anh mưa đến cần gối ôm hình người mà thôi, không phải sao?

Continue reading “100% – Chương 17” →