[Vietsub] Hybrid Child OVA

Title: Hybrid Child OVA

Author: Nakamura Shungiku

Episodes: 4

Summary: Lười dịch quá nên để nguyên luôn =))

The Hybrid Child is an amazing android that can grow if it is lavished with enough love and care from its owner. Neither fully machine nor fully human, the various Hybrid Child models develop strong emotional bonds with their owners. This volume contains several short stories of love, sacrifice, and drama: Young Kotaro learns the importance of responsibility when his Hybrid Child’s lifespan runs out. The tragic swordsman Seya learns to love again with the help of his Hybrid child, Yuzu. The final tale tells the story of Kuroda, the creator of the Hybrid Child designs, and how his lost love inspired their creation.

AIGV Team

Translator: GV

Subber: Atlibby

Character Description

OVA 1 450p | 720p

OVA 2 720p

OVA 3 720p

OVA 4 480p | 720p

[Vietsub + Kara] Syncretism by Annabel (Hybrid Child OVA ED)

69 thoughts on “[Vietsub] Hybrid Child OVA

      1. Iku

        Thảo nào :))) Thấy giông giống Sekaiichi tình yêu một thời của mình hêu hêu :33

        Like

      2. hê hê mình cuồng Nakamura Shungiku sensei lắm =))
        Cả Shimizu Yuki nữa
        Nên cứ dính tới mấy bà ấy thì mình sẽ đú =))

        Like

      3. Iku

        Mình mới đọc đc truyện của Shimizu Yuki là bộ các bạn đanh trans thôi :)) Còn mấy bộ của bà Nakamura Shungiku là mấy bộ đưa mình vào đời :))))

        Like

      4. Iku

        Sekaiichi quá là cute luôn :** bộ đấy là yaoi đầu tiên mình xem :< Junjou cũng nổi mà mình thì chưa có thời gian đọc tử tế ;__;

        Like

      5. Ờ mình vẫn còn nhớ có một người bảo trên page mangaholic rằng Sekaiichi Hatsukoi “thiếu chiều sâu” và không xứng đáng có sự nổi tiếng như hiện tại, haiz =))
        Rồi còn nào là anti Ritsu vì em nó “yêu mà chảnh không chịu nói” nữa =))
        Mình không thích Junjou bằng Sekai, mặc dù nội dung thì cũng từa tựa nhau, nhưng Junjou đổi tên thành Misaki no harem thì hơn, kiểu em Misaki này đi đâu cũng gặp seme muốn cua ẻm… =.=’ mà ẻm thì cứ lưng lửng, nên mình không thích, vì mình theo chủ nghĩa 1 x 1 mà =))
        Có tg thì bạn nên đọc ZE thử :*

        Like

      6. Iku

        Ầy mình cũng chs yêu Sekai đến thế :)) hồi trước nửa đêm lén xem anime và cứ phải bịt mồm vì chúng nó cu toè quá :)))
        ZE thì mình vừa search nhưng ko có bản eng :< để tý mình kiểm tra lại xem có bỏ sót không :<<

        Like

      7. cơ bản là tính mình thích mấy cái hường phấn, ừ thì công nhận Sekai chẳng cho mình “học tập” được điều gì, dù sao nó cũng là thể loại slice of life thì mong ngóng gì được, nhưng nó vẫn là top 1 của mình, thích Takano lắm cơ, người đầu mà sến thế =))
        ZE có bản Eng trên mangago đó bạn, nhưng không có full đâu =))

        Like

      8. Iku

        Mình cũng thích hường phấn xem có chiều sâu quá mệt mỏi lắm, mấy đôi dễ thương chết đi được :)) Klq lắm nhưng truyện của Ogawa Chise mới là số một trong lòng mình :)) Sekai đứng sau thôi :<
        Mangago hả để mình đi search, cơ mà chưa full sao TAT

        Like

      9. Vì bị mua bản quyền giữa chừng nên bên Eng họ hết hứng trans hay sao ấy =))))) Làm hại mình phải đi xem bản Chi.
        Truyện của Ogawa Chise mình xem được nhưng không cuồng lắm, mà Ogawa-sensei có vẻ thích dark hơn pink mà ta =))
        À nói kiểu “chùm truyện theo tác giả” thì mình lai theo đạo Natsume Isaku =))

        Like

      10. Iku

        Ừa bà Chise toàn ngược con dân, toàn One shot xong cho kết lửng lơ không biết HE hay BE :< Nhưng mà đã hường thì hường đến cùng :)) Sến không để đâu cho hết :))
        À mình cũng có đọc mấy bộ của Natsume Isaku rồi :33

        Like

      11. Natsume Isaku thực sự là theo style rất là giản dị và bình thường nhưng chả hiểu sao đọc đến mấy đoạn angst nhẹ thôi mình cũng… khóc 😥
        tóm lại mình thích cute cute như của bà ấy =))

        Like

      12. Iku

        Mình không hợp gu truyện của bà ấy nhưng lại thấy nét vẽ rất cute =))))

        Like

      13. thực ra nét vẽ của Natsume Isaku mình thấy không đẹp lắm theo tiêu chuẩn của mình, lần đầu tiên đọc mình đã nghĩ vậy đấy, nhưng từ lúc đọc Tight Rope xong thì mình đã tự hạ tiêu chuẩn =))

        Like

      14. klq nhưng bạn có biết tin VNS đóng cửa chưa ;_; hơi shock, từ giờ thì cứ đăng lên đây hết thôi

        Like

      15. Iku

        Mình vừa lên và đang bùng nổ đây :'(((((((( Ôi nguyên cái list truyện với anime thế là đi tong :'((((

        Like

      16. mình toàn xem trên mangapark nên cũng không đau đớn lắm, nhưng newfeed mình cũng đang bùng cháy đây ;o;

        Like

      17. Iku

        Cái mình tiếc là list truyện với anime đó :'(( Lại còn bao nhiêu tài nguyên nữa :'((( Huhu

        Like

  1. Trang nhi

    Hahaha đêm qua buồn ngủmắt mui k thấy ji.may nang nha hang chua coi duoc hahaha.thoi thi lan le bo let cho tiep vay.bởi ta tưởng ta số hen chứ.t theo doi va ủng hộ cac nang nha,co len…de thuong qua di mat (cac nang do)

    Like

    1. Cảm ơn nàng nha 😦 chẳng mấy khi được người ta khen dễ thương T.T
      Cái vietsub này tầm 1 tuần nữa mới có nha, vì ta phải đi tìm raw HD đã :”) ~

      Like

  2. Shin

    Chẳng biết thế nào là Nakamura viết thiếu chiều sâu với một số bạn nữa. Mình thề văn phong của Nakamura hay hơn khá nhiều mangaka khác. Đọc Sekaiichi mình nhớ đầy câu nói hay kinh khủng ấy. Còn việc Ritsu thì mình nghĩ thế này. Ritsu còn quá nhiều việc lo lắng. Cái chap mới nhất mình còn nhớ Ritsu suy nghĩ đại loại như kiểu: Đâu phải cưới là Happy Ending, cuộc đời không phải Shoujo manga, những gì sau cái happy ending đó thật đáng sợ… Hơn nữa bạn ấy còn là con của giám đốc công ty lớn, bạn ấy đương nhiên còn lo lắng về công ty nữa, chưa kể tới chuyện gia đình, công khai với bố mẹ (đặc biệt là mẹ bạn Ritsu ấy).
    Nakamura có thể ít fan ở VN nhưng mà ngoài VN thì yên tâm là sensei vẫn đầy fan. Sekai vs Junjou vẫn còn hot lắm :)~
    Còn về Hybrid Child thì khỏi nói, cái bộ manga lấy đi cả tỉ lít nước mắt của đầy bạn. Chẳng biết sau khi đọc xong còn bạn nào bảo thiếu chiều sâu nữa thì mình đành chịu vậy
    Anyway, tks Subteam nhà mình nhé :)))~

    Liked by 1 person

    1. Ui, cmt dài tâm huyết quá ><
      Mình cũng nghĩ như bạn, về cơ bản thì bản thân mình không học tập được gì từ Sekaiichi Hatsukoi, nhưng quote trong Sekaiichi Hatsukoi thì mình từng cap một đống và viết thành note đây, mình nhớ nhất là câu "Sau 'hạnh phúc mãi mãi' là gì?" của Ritsu, thực sự là rất đúng, và mặc dù mình không rút ra được cái gì sâu sắc, nhưng mình thấy đồng cảm, vì nó "thực" T_T
      Ừ, công nhận đối với fan VN mình thì Sekai và Junjou có vẻ không hợp, nhưng ở nước ngoài, đặc biệt Trung Quốc, thì mấy bộ ấy là "tượng đài khó mà vượt qua được", mình nghĩ thế 😉

      Like

      1. Shin

        Tks bạn, mình là fan của Sensei mà. Sekaiichi là lý do mình đọc chăm đọc bản Eng hơn truyện đã dịch :))~
        Junjou thì mình không thích bằng Sekai nhưng mà mình rất thích cặp Hiroki x Nowaki. Mình tích cái cảm giác bình yên, nhẹ nhàng, ấm áp sau cơn giống bao của cái cặp đôi ấy. Với cả lý do nữa là bạn Hiroki không hiểu sao mình thấy bạn ấy sexy vỡi ra. :v :v :v
        Còn về OVA 1 Hybrid Child: Xem xong tập 1 mà đã có biểu hiện mồ hôi ở mắt rồi. Không biết tập cái OVA 3, 4 sẽ thế nào đây nữa 😥
        P/S: Hình của Sensei ngoài đời này :3
        https://scontent-a-sjc.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10644974_590798921042717_6966706171395630745_n.png?oh=ef452681696d7eacac010ec4ea41904d&oe=54DD400D

        Like

      2. Junjou mình cũng không thích bằng Sekai, có thể nói mình ghét Misaki luôn ấy, vì bạn ấy kiểu người hoa gặp hoa nở người gặp người thương hay sao mà trai cứ đeo miết, tội lão Usami của mình ;;___;;
        Trong Junjou thì mình thích gặp Miyagi x Shinobu nhất, chả biết tại sao nữa =))
        Ừm lúc đọc truyện thì mình không khóc nhưng xem bản OVA này đến đoạn Hazuki nhắc đến 3 lần Kotarou nhặt mình về thì khóc quá chừng, dự là mấy tập sau còn khóc nữa :((
        Ôi bạn tìm ra ảnh được hay thế, mình cảm thấy mấy tg rất kín cổng cao tường nên chả mấy khi thấy mặt thực, thực sự GATO với các bạn đến fansign, mình cũng muốn xin chữ ký 😥

        Like

      3. haruharuchan

        Yêu Nakamura-sensei cực kỳ 😦 Sekai là bộ SA đầu tiên mình đọc và cũng là bộ mình yêu thích nhất ❤ Kế đến là tới Hybrid child vì chiều sâu của nó, giống như mỗi nv đều có suy nghĩ riêng, không ai bảo ai, nhưng đến cùng cũng sẽ hiểu được chân tình dành cho nhau ấy, cơ mà hybrid child đọc nhọc tim quá, nhất là câu chuyện của Kuroda và Tsukishima 😥 Truyện của sensei đọc vui thì vui vô cùng nhưng lúc nào cũng có quãng trầm đọng lại, đôi lúc nv bộc lộ bằng những hành động có vẻ trẻ con nhưng những suy nghĩ, lo lắng của từng người lại vô cùng thực tế, nghiêm túc 😦

        Like

  3. bạn ơi tớ hỏi tí chuyện KLQ tí được không . sao tớ up file lên google drive mà nó không cho xem online . toàn báo là video chưa được xử lý chỉ có thể down là sao vậy bạn TT^TT

    Like

      1. cho mình hỏi thêm cái này nha . sao mình up file HD mà đợi mãi có thấy 360p . vậy phải đợi nó xử lý lên 720p à bạn . hay phải cài đặt gì nó mới lên 720p ạ

        Like

      2. hi hi tk bạn nhé . mình cũng làm vietsub nhưng là vietsub kịch truyền thanh đam mỹ . hihi . nay up lên youtube mà có bài hát bản quyền không cho up lên . nên phải mò thử Google . tk bạn đã trả lời giúp mình . tk bạn nhiều lắm luôn . ❤

        Like

      3. Bạn cho mình xin link channel vào ủng hộ với :”> mình không hay nghe KTT nhưng cũng tạm gọi là có biết, mình thích nhạc phổ lời lại theo đam của mấy anh bên Trung hơn cơ :”> mà nếu thiếu chân time hay typeset mình phụ 1 tay cũng được ❤

        Like

      4. mình không biết tiếng Trung, chỉ biết dùng QT nên ngại edit lắm :)) thôi nếu có gì cần bạn có thể gọi mình :))

        Like

  4. haruharuchan

    Cám ơn nhóm nhiều lắm >.< Đến giờ mới tìm được 😀 Mong nhóm tiếp tục cho ra nhiều sản phẩm tuyệt vời nữa nha ❤

    Like

    1. GV

      Mình cũng muốn giúp lắm, nhưng bên mình dịch từ bản Trung chứ không phải bản Nhật nha bạn. TvT

      Like

  5. thực sự cảm ơn subteam, mình đã chờ đợi ep 4 từ khi nó ra raw và ngày nào cũng check xem có sub chưa. Cả 4 ep đều xem mà không cầm được nước mắt, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã truyền tải trọn vẹn một bộ anime xúc động như vậy.

    Liked by 1 person

  6. cảm ơn các bạn đã bỏ thời gian ra dịch anime này, trước đây mình đã đọc qua truyện này và rất thik … bây giờ biết có nhà sub anime nữa thì quá tuyệt vời ^^~
    mong rằng các bạn có thể dịch hết anime này đừng drop nhé :”>
    yêu các bạn ❤ ❤ ❤

    Liked by 1 person

  7. Chờy ơy…mới nhảy vô coi luôn tập 4 mà khóc hết nửa lít nước mắt dồi :((((((( kuroda sẽ phải sống thế nào :((((( Tập 1,2,3 là 3 cặp khác nữa hả nàng??? Có He hơm??? Dạo này ta lọt hố Be qá nhìu rồi, thêm nữa chắc thiên đường gọi tên lun T____T
    Anyway thanks bạn đã trans nhé. Love ya

    Liked by 1 person

    1. OVA 3 – OVA 4 là cùng một đôi bạn ạ, phải xem cả 2 theo thứ tự mới cảm hết nỗi đau trong đó… T_T
      2 OVA kia HE nhưng cái nào cũng lấy nước mắt í, và 4 OVA có liên quan mật thiết với nhau.

      Like

  8. mình đã quất luôn ova 1,2,3 lun r. Ta cũg ko biết mình lấy đâu ra can đảm coi lại ova 3,4 cho liên tục chớ. Khóc tè le lun T___T cảm xúc cũg chẳng khá hơn. :(((( mình vừa xem xong winter cicada í, khóc 1 dòng sông, tính tìm phim nào nhẹ nhẹ ổn định tâm tình, lại đâm vào hybrid child. t___t hình như anime yaoi nào ở thời chiến đều Be cả T___T bởi tình cảm lứa đôi thời đó chả là cái đinh gì so với danh dự, quốc gia, lợi ích cộng đồng là trên hết. Đau lòng qá huhuhuhuuu. cùng 1 tác giả mà sao bên junjou nó sâu răng mà bên đây nát tim thế T___T tàn cmn nhẫn T___T
    Sỏrry nàg đã nghe ta gào rú. Thanks nàng lắm lắm. 😘

    Liked by 1 person

  9. Nhược Thủy Tam Thiên

    OVA 1,2 thì buồn nhưng kết thúc làm mãn nguyện. 1 lấy của mình nửa lít nước mắt sau đó như sống lại từ địa ngục vậy. Còn 3,4 thì…ôi thôi…chắc cũng được một xô nước mắt. Thật sự là đọc truyện mình còn kiềm chế được. Còn xem OVA thì sinh động quá nín không nổi. Đau lòng nhất là đoạn búp bê đưa cành hoa cho Kuro. Cứ tưởng được bù đắp ai ngờ anh ấy khóc thảm. Còn khẳng định là “mãi mãi cô đơn” nữa chứ. Kéo tới cuối tới cuối hy vọng từng chút một là còn tình tiết gì sau đó nhưng mà không có. 😦 Sao mình cứ có cảm giác con búp bê Kuro vừa tạo ra đoạn cuối tóc hung đỏ giống ai đó quá. Nếu được mình hy vọng anh ấy được bù đắp bởi một người bên cạnh. Để ảnh chuộc lỗi bớt hối hận.
    Nhưg quả thật dù giống cũng không phải một người…ngược thật nhưng đó cũng là cái hay.

    Mà mình là fan của tác giả này. Bộ nào của cô viết ra mình cũng thấy hay. Tìm bản tiếng Anh đọc luôn. Cảm giác như cuốn theo mạch truyện vậy. Điều này k phải truyện nào cũng làm mình thấy vậy. ^^. Chắc do cũng là hủ nữ mê đam mỹ. Miễn hợp Trung Quốc là hợp mình.
    Cảm ơn nhóm dịch rất nhiều. Mình thích bản dịch của các bạn lắm. Nhóm hãy làm tiếp nhiều bộ hay nhé. Mình ủng hộ các bạn.

    Liked by 2 people

    1. kamap291

      Giống mình quá. Ova 3 4 xem không cầm được nước mắt. Đoạn tặng lại hoa cảm giác khóc nấc thành tiếng :(.
      Khúc cuối cứ đợi mãi đến giây cuối xùng để coi có một chút vớt vát nào đó để có ai đó bầu bạn cùng anh ấy không. Huhu. Gõ ra càng thấy đau lòng nữa rồi. Thời chiến chẳng có bộ nào bớt buồn mà :((((

      Liked by 1 person

  10. Pingback: Anime Danmei

Gửi yêu và thương đến AIGV ❤